octobre

12:00	Marathon du conte
12:00 à 22:00	SPECTACLE DE CLÔTURE EXCEPTIONNEL   12:00  Marathon - Heure acadienne 13:00  Marathon - Heure Jos Violon 14:00  Marathon - Heure de l'Estrie 15:00  Marathon - Québec, mon amour 16:00  Marathon - Femmes, femmes, f... 17:00  Marathon - Originaux et dé... 18:00  Marathon - Contes du monde 19:00  Marathon - Contes coquins 20:00  Marathon - Contes d’Afrique... 21:00  Marathon - Conteurs du Sergent
	10 HEURES DE CONTES Spectacle de clôture exceptionnel à l’occasion de la 10e édition du Festival interculturel du Conte du Québec. De 12 h à 22 h, plus de 40 conteurs d’ici et d’ailleurs se relaieront à pas contés pour construire conte par conte ce monde unique et merveilleux où la diversité de chacun… fait la richesse de tous. Direction artistique : Marc Laberge Coordonnateur : Jean-Marc Châtel Montréal Maison de la culture Frontenac 2 550, rue Ontario EST, Montréal () 872-7882 25/10/2009 GRATUIT |  Entrée libre

12:00	Marathon du conte L’heure acadienne
12:00 à 12:50	SPECTACLE DE CLÔTURE EXCEPTIONNEL Viola Léger   Nouveau-Brunswick (Acadie) Viola Léger donne parole et vie à La Sagouine depuis plus de 35 ans. Elle a joué dans une trentaine de productions théâtrales tant en français qu'en anglais. En 2000, elle crée le mémorable personnage de Grace dans Grace et Gloria. Depuis, elle présente également des soirées de contes dans Veillée avec Viola. Clara Dugas   Nouvelle-Écosse (Acadie) Clara Dugas est native de la paroisse de la Pointe-de -l'Église, sur la côte de la Baie Sainte-Marie. Elle fut inspirée à conter par sa mère, Marie Marthe, qui aimait conter à ses neuf enfants, ainsi qu'à des publics de la région. Clara raconte avec humour la vie acadienne des années cinquante jusqu'à aujourd'hui. André Vigneau   Québec (Îles- de-la-Madeleine) Pêcheur des Îles-de-la-Madeleine, il est reconnu dans l’archipel pour son amour du patrimoine vivant. Il sculpte aussi le bois, le sable et la neige. Il raconte la mer, les naufrages. Ses histoires sont entrecoupées de chansons et il s’accompagne à la guitare et au violon. Dominique Breau   Nouveau-Brunswick (Acadie) La belle parlure de son coin d’Acadie lui passe par la grande oreille du cœur. Conteux fin finaud, chanteux savoureux, Dominique Breau ravive la souvenance des gens de chez lui à grand coup de tendresse taquine et de vivante parole. Contes savoureux et pétillantes chansons d'Acadie...
	10 HEURES DE CONTES Montréal Maison de la culture Frontenac 2 550, rue Ontario EST, Montréal (514) 872-7882 25/10/2009 GRATUIT |  Entrée libre

13:00	Marathon du conte L’heure de Jos Violon
13:00 à 13:50	SPECTACLE DE CLÔTURE EXCEPTIONNEL Bernard Grondin   Québec Les uns disent que c'est un clown disjoncté et nourri à l'acide, un poète « flyé » et sensible; les autres disent qu'il est expressif, vivant, fou, voire délirant. D'autres encore avancent que c'est une bénédiction qui devrait se répandre sur nous tous, tant l'humanité qui émane de ce conteur apaise les tourments de l'âme. Carole Legaré   Québec Le chant, le conte, la direction de projets artistiques ainsi que la direction de chorale sont quelques-unes des cordes qui font vibrer le coeur et la voix de Carole Legaré. Elle joue, raconte et chante simplement avec bonheur, de sa voix juste et expressive, des chansons choisies avec coeur et tendresse. Jos Violon (Olivier Turcotte)   Québec Grand parleur, grand voyageur sorti de l’univers de Louis Fréchette, Jos Violon raconte avec énergie, dans son patois coloré, ses aventures dans les pays d’en haut et son bien-aimé Lévis. Au programme : histoires, contes, anecdotes et un brin de sagesse… Sacatabi, sac-à-tabac, à la porte les ceuses qu’écouteront pas! Christian Pierron   France Grand échalas qui s'étonne du monde dans lequel il vient de tomber, Christian Pierron raconte sa façon d'être perdu sur la planète. Conteur, il est une sorte de Monty-Python avec un accordéon : il revisite les contes universels avec humour et un brin de folie, à travers un univers poétique et loufoque Véronique de Miomandre   Belgique Elle commence toutes ses phrases par « il était une fois... » Elle parle, chante, raconte, invente, elle rit et elle pleure… Véronique de Miomandre aime les fées, les vraies. Elle écrit comme elle parle, elle parle comme elle pense, elle pense comme elle rêve.
	10 HEURES DE CONTES Montréal Maison de la culture Frontenac 2 550, rue Ontario EST, Montréal (514) 872-7882 25/10/2009 GRATUIT |  Entrée libre

13:00	La tradition du quêteux
13:00 à 17:00	André Lemelin   Québec Tour à tour cofondateur, avec Jean-Marc Massie, des Dimanches du conte et, avec Claudette L’Heureux, des soirées de conte Les Mardis-Gras, André Lemelin est également un conteur qui se produit au Québec, en Acadie et en Bretagne. Son répertoire aborde le conte traditionnel aussi bien que le récit contemporain. Eric Michaud   Québec Bien connu sous le sobriquet de Ubert Sanspré, lui-même conteur libertin à l'esprit fripon, Eric Michaud reste d'abord un conteur de l'Histoire avec un grand H. Avec ses histoires à frémir debout, ses personnages cocasses, ses situations inusitées, parfois macabres, Éric s'amuse évidemment à changer l'Histoire en cours de route... Alexis Roy   Québec Il est conteur, clown, danseur et comédien. Et c’est à lui qu’on doit le terme Innucadie. Alexis Roy exerce aussi le métier de clown dans les hôpitaux. Porté par sa gestuelle particulière, il s'inspire du folklore québécois et revisite avec humour les contes traditionnels : Alexis Roy explique qu'il fait du conte en mouvement... Lucie Bisson   Québec Transformant au gré de sa fantaisie les lieux et les gens de ses souvenirs, Lucie Bisson raconte avec un verbe coloré quelques contes de son cru... Par des objets qui se font témoins de ses récits, elle s'amuse à donner naissance à des personnages inédits, dans des lieux où se côtoient diables, magie noire, loups-garous et curés. Les pics-à-pioche   Québec Le groupe de musique Les Pics à Pioche animera le chapiteau avec sa musique folklorique traditionnelle. Ce jeune groupe formé de 4 musiciens propose un répertoire musical riche et varié ponctué de chansons à répondre, de reels, de gigues, de complaintes... et de pics et de pioches. Un peu, beaucoup, énormément.
	Éric Michaud, André Lemelin, Alexis Roy et Lucie Bisson accompagnés des Pics à Pioche Montréal Maison Saint-Gabriel 2 146, place Dublin, Pointe-Saint-Charles, Montréal (514) 935-8136 25/10/2009 10 $  Adultes   |   2 $ Enfants

13:30	Trouilles et citrouilles  Contes pour l’Halloween
	Sylvi Belleau   Québec Avec une belle gestuelle et une voix soutenue, Sylvi Belleau a l’art de raconter aux enfants, en les interpellant et en les faisant rire ou pleurer, c’est selon. Histoires de froid et de grand nord; histoires de lapins ou de poissons d'avril; chinoiseries, dragons et confitures... Des gestes et des mots tendres pour nous faire rêver. Elsa Perez   Québec Comédienne de formation, Elsa Perez obtient sa maîtrise en interprétation théâtrale au Chicago College of Performing Arts, aux États-Unis et étudie le clown et le théâtre japonais à Paris. Elle se joint à l'équipe du Théâtre de la Source en 2006 et y travaille également comme comédienne, conteuse et animatrice.
	Spectacle famille Montréal Théâtre de l'Esquisse 1 650, rue Marie-Anne EST, Montréal (514) 527-5797 Réservations 25/10/2009 7 $  Adultes*   |   5 $ Enfants*   [*Cont. suggérée]

13:30	Randonnée contée dans le village de Calixa-Lavallée
	La Marie-Conteuse   Québec Françoise Crête, Hélène Lasnier et Diane-Marie Racicot: trois complices, trois amies qui se promènent de ville en village pour vous en conter de belles, des histoires inspirées de la tradition ou tout droit sorties de leur imaginaire. Trois coeurs, trois voix, trois univers qui se marient et se transforment en Marie-Conteuse. Françoise Crête   Québec Orthophoniste, puis comédienne, Françoise Crête prend maintenant un malin plaisir à redonner vie à des contes traditionnels ou à créer ses propres contes de toutes pièces. Conteuse d’atmosphère, elle nous surprend au détour et nous fait faire des pirouettes entre la tendresse, la peur et les éclats de rire! Hélène Lasnier   Québec Comédienne professionnelle, Hélène Lasnier trace d'abord son chemin en passant par la télévision, le théâtre, l’écriture dramatique et le doublage. Aujourd’hui, ses contes nous révèlent la poésie et la fraîcheur de son écriture, et son souffle de conteuse nous fait pénétrer dans le coeur de ses personnages. Diane-Marie Racicot   Québec Son métier d’animatrice et celui de comédienne ont mené naturellement Diane-Marie Racicot aux contes : conter lui permet une fois encore de lier parole, jeu et émotion. Avec vivacité, autant dans les contes traditionnels que dans ses créations, elle nous parle, nous touche et nous séduit! Magda Lena Gorska   Pologne Polonaise, Magda Lena Gorska apprivoise le français avec humour et joue avec sa langue maternelle pour assaisonner ses histoires. Chanteuse, elle imprègne sa narration des chants ukrainiens, russes, yiddish, arméniens, turcs, sud-américains... Sa parole glisse vers le chant, le chant vers le cri, le rire, le chuchotement.
	Randonnée dans le village ancestral de Calixa-Lavallée Des abris sont prévus en cas de pluie Calixa-Lavallée Départ : Église Calixa-Lavallée [ Dans le stationnement de l'église ] Ch. de la Beauce, Calixa-Lavallée 25/10/2009 10 $

14:00	Marathon du conte L’heure de l’Estrie
14:00 à 14:50	SPECTACLE DE CLÔTURE EXCEPTIONNEL Éric Gauthier   Québec Un douanier à la dérive, un pauvre type gouverné par son téléphone, une pieuvre et une fourmi qui se penchent sur le sort des humains... Éric Gauthier, conteur insolite, vous invite à découvrir des gens qui entrent dans la légende en prenant pour phare le feu blanc de la lune. Ça commence par un coup de fil... Marc Brazeau   Québec Natif de Québec, la pratique du canot à glace sur le fleuve lui fait redécouvrir Majestueux : héritier d'une tradition unique, Marc Brazeau s’intéresse aux histoires, légendes et anecdotes des insulaires et des habitants des rives du grand cours d’eau. Marie Lupien-Durocher   Québec Des histoires de diables aux contes de fées, en passant par quelques créations poétiques, Marie Lupien-Durocher s’amuse et nous entraîne dans un univers unique, parfois accompagnée de sa harpe, de son djembé ou de... ses souliers à claquettes. Christine Pageault   Québec-France Fées, sorcières, princesses et princes charmants : Christine Pageault est intimement convaincue que la vie est un conte de fées quand on se laisse aller à y croire... L'imaginaire, le rêve, le fantastique. L’amour et la poésie... Serge Valentin   France Une cinquantaine d’histoires à son répertoire, Serge Valentin puise à même le fond traditionnel, basculant, bousculant les histoires qu'il promène ensuite sous son chapeau. Méchantasse, bossu amoureux de ses pantoufles, facéties de Pétofi...
	10 HEURES DE CONTES Montréal Maison de la culture Frontenac 2 550, rue Ontario EST, Montréal (514) 872-7882 25/10/2009 GRATUIT |  Entrée libre

14:00	Toupie de contes et de musique du Sénégal
	Souleymane Mbodj   France-Sénégal Souleymane Mbodj, conteur et auteur, mais aussi musicien et enseignant, nous fait voyager à travers les contes où hommes et animaux jouent pour nous une drôle de comédie humaine. Entre philosophie, humour et dérision, Souleymane fait revivre toute la magie de la tradition orale africaine.
	Spectacle famille Montréal Maison de la culture Pointe-aux-Trembles 14 678, rue Notre-Dame EST, Montréal (514) 872-2264 25/10/2009 GRATUIT |  Laissez-passer disponibles

14:00	La Ribambelle  Rondes, comptines et chansons
	Claudette L’Heureux   Québec Certains sont tombés dedans quand ils étaient petits. Elle, ce sont les histoires qui lui sont tombées dessus quand elle était petite. Gavée de contes de fées par son père, nourrie de soupe aux cailloux par sa mère, Claudette L’Heureux y prit goût: cela lui fit bonne bouche... pour sa parole conteuse!
	Spectacle famille Atelier parents-enfants (0-4 ans). Montréal Bibliothèque Côte-des-Neiges 5 290, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal (514) 872-5118 25/10/2009 GRATUIT |  Entrée libre

14:00	Parole de Mammouth
	Vanessa Lefebvre   Belgique Vanessa Lefebvre est une femme qui a entrepris le voyage. L’ivresse de la liberté l’a emportée, les chemins de traverse sont devenus sa route. L’histoire, ses histoires, sont le fruit de rencontres, lors de voyages, avec des femmes qui ont fait le pas, des femmes qui on fait le saut. Des femmes libres.
	Spectacle musical – famille Montréal Maison de la culture Notre-Dame-de-Grâce 3 755, rue Botrel, Montréal (514) 872-2157 25/10/2009 GRATUIT |  Laissez-passer disponibles

14:00	Randonnée contée sur le mont Royal
	Danielle Brabant   Québec (Bas du fleuve) Une oreille tendue vers les contes du répertoire mondial et l’autre vers le murmure de son imaginaire, Danielle Brabant conte des histoires traditionnelles, contemporaines et de son cru où s’entremêlent l’humour, l’émotion et le réalisme magique, des histoires qui font écho à nos espoirs, nos fragilités, nos quêtes. Pierre Labrèche   Québec (Abitibi) Facteur depuis 20 ans, ses histoires sont créées à partir de tranches de vie, de récits, de légendes ou d’anecdotes qui lui sont racontées, ou qu'il imagine... Les contes de Pierre Labrèche sont un reflet de l’Abitibi-Témiscamingue en poésie et en musique...
	Montréal Départ/Arrivée : Maison Smith 1260, ch. Remembrance, Montréal (514) 843-8240 #0 [Réservations requises] 25/10/2009 12 $

14:00	Contes amérindiens
	Robert Seven-Crows Bourdon   Québec [Micmac] Bob Bourdon, dit Robert Seven-Crows, est a’tukwewinu, ce qui veut dire conteur traditionnel de sa nation. Fils d’une mère micmac et d’un père métis du Mississipi, il partage les contes, les chants et les légendes des premières nations. Hochets et tambours à la main, e conteur nous fera vivre un monde magique.
	Saint-Étienne-de-Lauzon Bibliothèque Albert-Rousseau 711, av. Albert-Rousseau, Saint-Étienne-de-Lauzon (418) 834-6492 25/10/2009 GRATUIT |  Entrée libre

14:00	Gros biscuit
	Renée Robitaille   Québec Renée Robitaille est saluée dans la francophonie comme l’une des rares conteuses à aborder le genre coquin avec un air candide et un langage délicatement voilé. Elle partage avec nous les entourloupes astucieuses qu’imaginaient nos ancêtres pour se jouer des réprimandes contre leurs coquineries et leurs malices. Étienne Loranger   Québec Étienne Loranger collabore aux projets de Planète rebelle depuis sa fondation à titre de réalisateur et de concepteur sonore. Il a créé les univers sonores de plus d’une quarantaine de livres-CD. Bachelier en musique, il trimballe son accordéon et son Macintosh sur les scènes de la francophonie depuis plus de quinze ans.
	Spectacle famille (3 à 8 ans) Montréal Maison de la culture Marie-Uguay 6 052, boul. Monk, Montréal (514) 872-2044 25/10/2009 GRATUIT |  Laissez-passer disponibles

15:00	Marathon du conte Québec, mon amour
15:00 à 15:50	SPECTACLE DE CLÔTURE EXCEPTIONNEL Jocelyn Bérubé   Québec Conteur, comédien au théâtre et à la télévision, musicien, beau parleur, conteur de rêves, cet homme nous transporte dans la poésie du conte, avec ses histoires de diables ou d’amour. Jocelyn Bérubé ensorcelle son public, le berce d’un air de violon et le fait voyager sur le dos du vent au royaume du Québec Murielle Larochelle   Québec Murielle Larochelle est conteuse depuis plus de 20 ans : ses périples autour du monde l’ont menée hors des sentiers battus en Asie, Afrique, Europe, Amérique du Sud, où elle a recueilli maints contes et légendes, et surtout, des anecdotes époustouflantes qu'elle partage avec grand plaisir. Isabelle Crépeau   Québec Élevée parmi les fées, les sorcières et les loups, Isabelle Crépeau croit au magique pouvoir de transformation des contes. Passionnée par tout le processus créateur, sa démarche est viscérale, organique et essentielle. Fil conducteur de toutes ses errances, le conte lui est arrivé très tôt, par voix de mère... André Morin   Québec Il est l'arrière-petit-fils d'un ogre du Témiscamingue. De cet aïeul, il a hérité des bottes de sept lieux. Ses grosses bottes foulent la poussière du pays que ses ancêtres ont bâti : Lorrainville. André Morin raconte et fait renaître la mémoire de cette lignée de géants, de ces bâtisseurs de pays plus grands que nature.
	10 HEURES DE CONTES Montréal Maison de la culture Frontenac 2 550, rue Ontario EST, Montréal (514) 872-7882 25/10/2009 GRATUIT |  Entrée libre

15:00	Ensorceleuse parole de forgeron   Contes et musique de la tradition Mossi
	Kientenga Pingdéwindé (KPG)   Burkina Faso Kientega Pingdéwindé Gérard, communément appelé KPG, est issu de la caste des forgerons et de père orateur de masques. Le spectacle « Parole de forgeron » est une compilation d'histoires du terroir Moaga, rythmé par le n’goni, la calebasse, l’arc à bouche, le Bendré et la maracasse.
	Montréal Maison de la culture Côte-des-Neiges 5 290, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal (514) 872-6889 25/10/2009 GRATUIT |  Laissez-passer disponibles

15:00	Oreilles d'âne  Contes, tarentelles et musique
	Luigi Rignanese   France-Italie Dans ses spectacles, Luigi Rignanese parcourt les chemins de la déraison, les chemins des verbes qui ne supportent pas l'impératif : croire, aimer, mourir et pouvoir. Conteur-musicien, dans la lignée des troubadours et des giunguliere, il recycle les trésors anciens en respectant le mystère collectif.
	Spectacle famille Montréal Salle de diffusion Parc-Extension 421, rue Saint-Roch, Montréal (514) 872-6131 25/10/2009 GRATUIT |  Laissez-passer disponibles

16:00	Marathon du conte Femmes, femmes, femmes… !
16:00 à 16:50	SPECTACLE DE CLÔTURE EXCEPTIONNEL Nadyne Bédard   Québec Qu'elle puise dans le conte traditionnel ou dans son héritage familial, redonnant vie à son arrière-grand-père, le chanteur et conteur Philias Bédard, ou qu'elle voyage dans un imaginaire contemporain, Nadyne Bédard conte avec humour, simplicité et passion. Elle revisite et recrée avec bonheur les histoires et la parlure d'autrefois. Judith Poirier   Québec Cette conteuse qui a charmé le public à travers le Canada avec ses récits insolites et tendres a toujours l'oreille tendue pour garnir sa collection de contes à gestes et d’histoires pour les tout-petits et leurs parents. Son répertoire tiré des traditions orales des quatre coins du monde est unique... Anne-Marie Aubin   Québec Très jeune, Anne-Marie Aubin est tombée dans la marmite des contes et en est sortie contaminée à jamais. Son arrière-grand-père contait dans les veillées, son grand-père contait dans les tramways de Montréal, son père contait en privé, aussi Anne-Marie raconte depuis qu’elle sait parler. Éveline Ménard   Québec Sensible et poétique, aussi musicienne, la jeune conteuse de St-Paul d'Abbotsford est l'un des talents exceptionnels de sa génération. Initiatrice du collectif Les Fileuses, Éveline Ménard ajoute à ses contes une petite touche abbotsfordienne se faisant l'écho de l'histoire de sa famille, établie là depuis quatre générations.
	10 HEURES DE CONTES Montréal Maison de la culture Frontenac 2 550, rue Ontario EST, Montréal (514) 872-7882 25/10/2009 GRATUIT |  Entrée libre

17:00	Marathon du conte Originaux et détraqués
17:00 à 17:50	SPECTACLE DE CLÔTURE EXCEPTIONNEL Robert Payant   Québec Conteur depuis 12 ans, Robert Payant tente de faire vivre des mots de l’autre côté du temps afin de donner une voix au silence. Au fil des mots, notre conteur sillonne la vallée du Haut-Saint-Laurent là où les récits rencontre ce «vieil art» qui a formé notre première culture, ces contes et ces légendes qui nous enchantent encore. Pierre Labrèche   Québec (Abitibi) Facteur depuis 20 ans, ses histoires sont créées à partir de tranches de vie, de récits, de légendes ou d’anecdotes qui lui sont racontées, ou qu'il imagine... Les contes de Pierre Labrèche sont un reflet de l’Abitibi-Témiscamingue en poésie et en musique... Nadine Walsh   Québec Parole engagée, forte et sensible à la fois, Nadine Walsh raconte son terroir québécois, à saveurs de légendes amérindiennes et pimenté ici et là de quelques fables coquines, lié par un fil d’humour et de fantaisie. L’écho de la rumeur vient jusqu’à elle, soufflée par la voix de sa mère, sa muse. Richard Léveillé   Québec Qu’il soit pris dans une tempête de neige à Rimouski, ou en visite chez le psy des p’tits ou encore dans la tête de Wild Kid Morin, Richard Léveillé colore les évènements du quotidien par des contes chantés en poésie rurale-distinguée. Conteur et guitariste émérite, il a grandi à Windsor Mills, dans les Cantons de l’Est.
	10 HEURES DE CONTES Montréal Maison de la culture Frontenac 2 550, rue Ontario EST, Montréal (514) 872-7882 25/10/2009 GRATUIT |  Entrée libre

17:00	Contes et complaintes de pères en filles   Spectacle de clôture Festival Jos Violon
	Bernard Grondin   Québec Les uns disent que c'est un clown disjoncté et nourri à l'acide, un poète « flyé » et sensible; les autres disent qu'il est expressif, vivant, fou, voire délirant. D'autres encore avancent que c'est une bénédiction qui devrait se répandre sur nous tous, tant l'humanité qui émane de ce conteur apaise les tourments de l'âme. Louve Grondin   Québec Robert Bouthillier   Québec Natif de Chicoutimi, c'est par le biais de la recherche universitaire que Robert Bouthillier en est venu à la pratique du conte et de la chanson de tradition orale. Chercheur, animateur, éditeur, il est donc aussi conteur et chanteur : son répertoire est composé de contes et de chants recueillis au Québec et en Acadie... Gabrielle Bouthillier   Québec C'est à la chanson de tradition orale que Gabrielle Bouthillier se consacre activement : elle partage son tour de chant avec Liette Remon et Robert Bouthillier. Le premier disque de cette formation propose un voyage autour du répertoire recueilli sur les rives du St-Laurent et de la Baie-des-Chaleurs depuis un siècle et demi. Robert Seven-Crows Bourdon   Québec [Micmac] Bob Bourdon, dit Robert Seven-Crows, est a’tukwewinu, ce qui veut dire conteur traditionnel de sa nation. Fils d’une mère micmac et d’un père métis du Mississipi, il partage les contes, les chants et les légendes des premières nations. Hochets et tambours à la main, e conteur nous fera vivre un monde magique.
	SPECTACLE DE CLÔTURE FESTIVAL JOS VIOLON DE LÉVIS Bernard et Louve Grondin, Robert et Gabrielle Bouthillier, avec la partipation de Robert Seven-Crows Bourdon. Lévis Chalet du Parc Saint-Laurent 5 995, rue Saint-Laurent, Lévis 25/10/2009 35 $

18:00	Marathon du conte Contes du monde
18:00 à 18:50	SPECTACLE DE CLÔTURE EXCEPTIONNEL Nicolas Buenaventura   Colombie Nicolás Buenaventura Vidal, réalisateur, scénariste et conteur, vient de plusieurs paroles : de la parole afro-colombienne, de celle des mythes amérindiens, des mots de son père, poète, des histoires de son grand-père, conteur, qui disait : « La vérité, faut l’inventer : le mensonge n’est rien d’autre que manque d’imagination. » Luigi Rignanese   France-Italie Dans ses spectacles, Luigi Rignanese parcourt les chemins de la déraison, les chemins des verbes qui ne supportent pas l'impératif : croire, aimer, mourir et pouvoir. Conteur-musicien, dans la lignée des troubadours et des giunguliere, il recycle les trésors anciens en respectant le mystère collectif. Danielle Brabant   Québec (Bas du fleuve) Une oreille tendue vers les contes du répertoire mondial et l’autre vers le murmure de son imaginaire, Danielle Brabant conte des histoires traditionnelles, contemporaines et de son cru où s’entremêlent l’humour, l’émotion et le réalisme magique, des histoires qui font écho à nos espoirs, nos fragilités, nos quêtes. Magda Lena Gorska   Pologne Polonaise, Magda Lena Gorska apprivoise le français avec humour et joue avec sa langue maternelle pour assaisonner ses histoires. Chanteuse, elle imprègne sa narration des chants ukrainiens, russes, yiddish, arméniens, turcs, sud-américains... Sa parole glisse vers le chant, le chant vers le cri, le rire, le chuchotement.
	10 HEURES DE CONTES Montréal Maison de la culture Frontenac 2 550, rue Ontario EST, Montréal (514) 872-7882 25/10/2009 GRATUIT |  Entrée libre

19:00	Marathon du conte Contes coquins
19:00 à 19:50	SPECTACLE DE CLÔTURE EXCEPTIONNEL Renée Robitaille   Québec Renée Robitaille est saluée dans la francophonie comme l’une des rares conteuses à aborder le genre coquin avec un air candide et un langage délicatement voilé. Elle partage avec nous les entourloupes astucieuses qu’imaginaient nos ancêtres pour se jouer des réprimandes contre leurs coquineries et leurs malices. Nora Aceval   France-Algérie Nora Aceval, conteuse traditionnelle à voix nue, est née d'un père Français d'Algérie et d'une mère arabe, à Tousnina sur les hauts plateaux de Tiaret dans le sud-ouest algérien. Son enfance entre Tousnina et Sougueur fut bercée par les contes populaires que disaient les femmes de sa tribu des Ouled Sidi Khaled. Vanessa Lefebvre   Belgique Vanessa Lefebvre est une femme qui a entrepris le voyage. L’ivresse de la liberté l’a emportée, les chemins de traverse sont devenus sa route. L’histoire, ses histoires, sont le fruit de rencontres, lors de voyages, avec des femmes qui ont fait le pas, des femmes qui on fait le saut. Des femmes libres. Stéphanie Bénéteau   Québec De père franco-ontarien et de mère américaine, elle a passé sa jeunesse en Italie. On retrouve, dans les contes de Stéphanie Bénéteau, une voix poétique et actuelle qui nous fait revivre de vieux contes de la tradition mondiale. Elle privilégie les contes de femmes, qu'elle présente avec vivacité, lyrisme et un brin d'humour.
	10 HEURES DE CONTES Montréal Maison de la culture Frontenac 2 550, rue Ontario EST, Montréal (514) 872-7882 25/10/2009 GRATUIT |  Entrée libre

19:30	¿Amaranta Porqué?   Voyage à travers la tradition colombienne
	Nicolas Buenaventura   Colombie Nicolás Buenaventura Vidal, réalisateur, scénariste et conteur, vient de plusieurs paroles : de la parole afro-colombienne, de celle des mythes amérindiens, des mots de son père, poète, des histoires de son grand-père, conteur, qui disait : « La vérité, faut l’inventer : le mensonge n’est rien d’autre que manque d’imagination. »
	Saint-Eustache Maison Chénier-Sauvé 83, rue Chénier, Saint-Eustache (450) 473-0149 Réservations 25/10/2009 10 $  [Contribution suggérée]

20:00	Marathon du conte Contes et musique d’Afrique noire
20:00 à 20:50	SPECTACLE DE CLÔTURE EXCEPTIONNEL Souleymane Mbodj   France-Sénégal Souleymane Mbodj, conteur et auteur, mais aussi musicien et enseignant, nous fait voyager à travers les contes où hommes et animaux jouent pour nous une drôle de comédie humaine. Entre philosophie, humour et dérision, Souleymane fait revivre toute la magie de la tradition orale africaine. Kientenga Pingdéwindé (KPG)   Burkina Faso Kientega Pingdéwindé Gérard, communément appelé KPG, est issu de la caste des forgerons et de père orateur de masques. Le spectacle « Parole de forgeron » est une compilation d'histoires du terroir Moaga, rythmé par le n’goni, la calebasse, l’arc à bouche, le Bendré et la maracasse. Abou Fall   Sénégal Abou Fall raconte à voix nue, autour des mythes, des épopées, des récits de vies... ou avec des instruments à vent, à corde, des percussions douces, en solo ou avec des musiciens. Il est le directeur artistique du Festival International du Conte de Dakar
	10 HEURES DE CONTES Montréal Maison de la culture Frontenac 2 550, rue Ontario EST, Montréal (514) 872-7882 25/10/2009 GRATUIT |  Entrée libre

20:00	Les hommes à scie
	Les Hommes à scie   Québec Le cirque métallurgique est en tournée avec quatre artistes déjantés. Imaginez un conteur iconoclaste, Simon Gauthier, et un métallurgiste autodidacte, Marc Saint-Pierre... Ajoutez Benoit Rolland, manipulateur de son à la console affolée, sans oublier l'incontournable brocanteur de mots, Jean-Marc Massie... Simon Gauthier   Québec Simon Gauthier est maître de l'égoïne : de La flûte enchantée à La valse aux adieux, en passant par l'hymne national américain version Hendrix, il joue de tout sur sa scie musicale. Un vrai juke-box boosté aux astéroïdes. Ce conteur mélodiste de la lame dentelée est sans conteste le virtuose des Hommes à scie. Marc Saint-Pierre   Québec Ce métallurgiste hurlant aux mains d'acier et au coeur d'or est soudeur émérite et un ébéniste décapant doué d'un sens musical stupéfiant. Marc Saint-Pierre est le concepteur de tous les instruments inusités des Hommes à scie : égoïne amplifiée, scie gong, réverbe à ressorts, crowbar mélodique... Benoit Rolland   France Il a été l'un des membres de Da Oust Fiends, un groupe de punk-noise surréaliste mêlant mime, performance, vidéo, et ayant laissé « sens dessus-dessous » la Sala Rossa et le Cabaret Juste pour rire. Musicien-robot culinaire aux divers mélanges sonores, Benoit Rolland donne le ton. Le son des Hommes à scie, c'est lui. Jean-Marc Massie   Québec Calleur désespéré à la voix space opera, Jean-Marc Massie est l'un des narrateurs les plus atypique du Québec. Avec les Hommes à scie, Massie explore et improvise à sa guise, il manie une lourde chaine rouillée avec grâce et agilité et call l'orignal boréal au grand étonnement de tous. Il est le vent de folie des Hommes à scie.
	Les Dimanches du conte Montréal Cabaret du Roy 363, rue de la Commune EST, Vieux-Montréal, Montréal (514) 277-9084 25/10/2009 10 $  [Contribution suggérée]

21:00	Marathon du conte Conteurs du Sergent
21:00 à 21:50	SPECTACLE DE CLÔTURE EXCEPTIONNEL Claudette L’Heureux   Québec Certains sont tombés dedans quand ils étaient petits. Elle, ce sont les histoires qui lui sont tombées dessus quand elle était petite. Gavée de contes de fées par son père, nourrie de soupe aux cailloux par sa mère, Claudette L’Heureux y prit goût: cela lui fit bonne bouche... pour sa parole conteuse! André Lemelin   Québec Tour à tour cofondateur, avec Jean-Marc Massie, des Dimanches du conte et, avec Claudette L’Heureux, des soirées de conte Les Mardis-Gras, André Lemelin est également un conteur qui se produit au Québec, en Acadie et en Bretagne. Son répertoire aborde le conte traditionnel aussi bien que le récit contemporain. Denis Gadoury   Québec Fils de la forêt, Denis Gadoury parle avec les ours. Il partage le souffle du vent avec l’oncle Henri, le Bonhomme La Misère, et il nous transmet leur sagesse. Lorsqu’il arrive en ville, les histoires se transforment, s’imprègnent de la jungle urbaine. Joyeux amalgame à la fois explosif et poétique. Lucie Bisson   Québec Transformant au gré de sa fantaisie les lieux et les gens de ses souvenirs, Lucie Bisson raconte avec un verbe coloré quelques contes de son cru... Par des objets qui se font témoins de ses récits, elle s'amuse à donner naissance à des personnages inédits, dans des lieux où se côtoient diables, magie noire, loups-garous et curés.
	10 HEURES DE CONTES Montréal Maison de la culture Frontenac 2 550, rue Ontario EST, Montréal (514) 872-7882 25/10/2009 GRATUIT |  Entrée libre