vendredi octobre

17:30	Inauguration du Festival   Inauguration du Festival international du conte du Québec
	Nabila Ben Youssef   Québec-Tunisie C’est souvent à travers l’humour que la gravité des propos trouve son expression. Dans ses spectacles, Nabila Ben Youssef souhaite nous faire découvrir le monde arabe tel qu’on gagnerait à le connaître et c’est à travers son regard audacieux qu’elle parvient à susciter rire et réflexion auprès de son auditoire.
	Montréal Gesù - Centre de créativité 1 200, rue de Bleury, Montréal (514) 861-4036 21/10/2011 GRATUIT |  Entrée libre

19:30	Contes-thé-chansons
	Bebeto Lonsili   Québec-Burkina Faso Né au Burkina Faso, de père Mossi et de mère Samos, grand maître de la parole et de l’humour, Bebeto Lonsili a grandi dans le cercle des griots et forgerons dans la région de Bobo-Dioulasso. Il savait si bien conter qu’il fut autorisé à intégrer le cercle des sages. Musicien et conteur, il parcourt le Québec avec ses histoires... Nadyne Bédard   Québec Qu'elle puise dans le conte traditionnel ou dans son héritage familial, redonnant vie à son arrière-grand-père, le chanteur et conteur Philias Bédard, ou qu'elle voyage dans un imaginaire contemporain, Nadyne Bédard conte avec humour, simplicité et passion. Elle revisite et recrée avec bonheur les histoires et la parlure d'autrefois. Marie-Pier Fournier   Québec Passionnée par l’odeur des livres, elle s’imprègne du son des mots et des contes : exploratrice de l’insolite, jongleuse de mots, Marie-Pier Fournier puise dans le répertoire traditionnel et contemporain. Elle s’accompagne parfois de chansons et de percussions… Avec un doigt dans l’œil, juste pour rigoler.
	Granby Mme Hortense Café 141, rue Principale, Granby (514) 253-3749 21/10/2011 10 $

19:30	Lune noire pour une nuit blanche
	Alexis Roy   Québec Il est conteur, clown, danseur et comédien. Et c’est à lui qu’on doit le terme Innucadie. Alexis Roy exerce aussi le métier de clown dans les hôpitaux. Porté par sa gestuelle particulière, il s'inspire du folklore québécois et revisite avec humour les contes traditionnels : Alexis Roy explique qu'il fait du conte en mouvement... Lucie Bisson   Québec Lucie Bisson est conteuse dans l’âme. Elle raconte avec son cœur et son vécu. C’est avec beaucoup d’émotions et de vitalité qu’elle apporte sa propre couleur au conte. Elle débarque d’un fabuleux monde d’où elle saura vous mener au monde fantastique des frères Grimm. Son air faussement sage cache une rare intensité.
	Alexis Roy et Lucie Bisson s'amuseront à vous faire peur avec des histoires de revenants, de gargouilles qui donnent la trouille, et de bonhomme coléreux. La lune sera noire et la nuit sera blanche, car qui oserait fermer l'oeil par une nuit pareille! Spectacle famille (6 ans et plus) Vaudreuil-Dorion Maison Valois 331, av. Saint-Charles, Vaudreuil-Dorion (450) 455-5588 Réservations 21/10/2011 GRATUIT |  Entrée libre

20:00	Et Dieu créa... l'imaginite
	Marc Sauvageau   Québec Fasciné par la sonorité des mots et les images poétiques qui leur sont associées, Marc Sauvageau, dit le Marchand d’idées, cherche depuis toujours à exprimer ses idées de façon originale et spontanée, utilisant sa voix comme véhicule artistique. Créateur éclectique, il vogue librement dans le milieu artistique... Jérôme Bérubé   Québec Jérome Bérubé est un beau et talentueux jeune homme originaire de la Côte Nord, une place ben frette mais ben chaleureuse en même temps. Il gagne en 2009 le concours « J’te fais une scène » avec son spectacle « L’Imaginite : Contes absurdes et sensés ». De plus, il est scorpion et chausse du 11. Tout un homme.
	Le titre de ce spectacle a été corrigé le samedi 3 septembre à la demande des artistes. Veuillez noter que l'horaire web a préséance sur le programme imprimé. Québec Librairie Saint-Jean-Baptiste 565, rue Saint-Jean, Québec (581) 999-0951 21/10/2011 Contribution volontaire

20:00	Ducharme, Ariane et Anaïs
	Ariane Labonté   Québec Bachelière en création littéraire, naturaliste, marionnettiste, musicienne et conteuse, Ariane Labonté sème ses fleurs de rhétorique, essaime, aussi, ses rêves et ses idées. Si vous suivez sa plume, elle vous fera lever de terre pour recréer le monde... tout en vous divertissant. À vous de goûter ses histoires. Anaïs Fournier   Québec Anaïs Fournier est native de la Gaspésie jusque dans son ADN. Elle est arrivée dans le racontage comme on entre chez soi : pas besoin de cogner à la porte ni d’avertir d’avance… il suffit juste d’avancer le pas. Pour la nommer, on la dit « contesse » de ses lieux. Elle dit que c’est la mer qui lui raconte ses histoires... Pierre-O. Dufresne   Québec Musique classique, électronique, électroacoustique, Pierre-Olivier Dufresne connaît de multiples inspirations. Avec le groupe La Sainte Barbe, il visite la musique de la Nouvelle-France et poursuit avec des artistes québécois, de la musique de l’Europe de l’Est et du Moyen-Orient.
	Pierre-O. Dufresne (violon) Saint-Romuald Vieux Bureau de Poste 2 172 chemin du Fleuve, Saint-Romuald (418) 839-1018 Réservations 21/10/2011 15 $

20:00	La Grande nuit du Conte   Spectacle d’ouverture de la 11e édition
20:00 à 24:00	Nabila Ben Youssef   Québec-Tunisie C’est souvent à travers l’humour que la gravité des propos trouve son expression. Dans ses spectacles, Nabila Ben Youssef souhaite nous faire découvrir le monde arabe tel qu’on gagnerait à le connaître et c’est à travers son regard audacieux qu’elle parvient à susciter rire et réflexion auprès de son auditoire. Catherine Gaillard   Suisse Catherine Gaillard joue de la parole pour le plaisir de dire mais aussi pour changer le monde. Féministe avant tout, elle veut redonner aux femmes d'exception, qui ont avant elles porté ce message, la place que le patriarcat leur a refusé et leur refuse encore dans les livres d'histoire. Pour elle, conter, c'est s'engager. Claude Delsol   France (Languedoc) Conteur-né, Claude Delsol a trouvé dans le Languedoc de son enfance la source de son inspiration, la magie des mots et l’art de parler avec ses mains. Ce conteur magicien (il faut vraiment voir ses tours de magie) sillonne le monde, la valise à la main, la tête dans les étoiles, mais les deux pieds bien sur terre. Fahem Abes   Belgique-Algérie D'origine Kabyle, Fahem Abes a bu à la source vivifiante des contes traditionnels : ogres, ogresses et princesses habitent son imaginaire depuis sa plus tendre enfance. Dans ses spectacles, il nous dévoile comment les approcher, les affronter et les aimer en invoquant en lui le conteur, l'acteur et le mime. Victor Cova Correa   France-Venezuela Victor Cova Correa, conteur désormais français, est natif du Venezuela, il a grandi près des Andes. Son grand-père, cordonnier ambulant, lui a fait don de la belle parole. Conteur depuis 1992, il cueille ses histoires autant dans la tradition orale que dans la littérature de son pays d’origine. Michal Malinowski   Pologne Michal Malinowski, directeur du Storytelling Museum de Pologne, c’est une parole qui acquiert toute sa force à travers le conteur passionné par les mots, le rythme et le son. Sur scène, Michal est un conteur expressif qui prête tout son corps et ses émotions au passeur d'histoires qu'il est devenu. Kientenga Pingdéwindé (KPG)   Burkina Faso Kientega Pingdéwindé Gérard, communément appelé KPG, est issu de la caste des forgerons et de père orateur de masques. Le spectacle « Parole de forgeron » est une compilation d'histoires du terroir Moaga, rythmé par le n’goni, la calebasse, l’arc à bouche, le Bendré et la maracasse. Bertrand N’Zoutani   Congo-Brazzaville C’est par la musique que Bertrand N'Zoutani est arrivé au conte. Issu d’une famille de griots, il maîtrise naturellement chants, rythmes et contes. Au fil des années, il collecte le patrimoine de sa famille de sa région, retrouve les instruments traditionnels, en fabrique, et devient à son tour musicien et conteur émérite Robert Seven-Crows Bourdon   Québec [Micmac] Bob Bourdon, dit Robert Seven-Crows, est a’tukwewinu, ce qui veut dire conteur traditionnel de sa nation. Fils d’une mère micmac et d’un père métis du Mississipi, il partage les contes, les chants et les légendes des premières nations. Hochets et tambours à la main, e conteur nous fera vivre un monde magique. Mike Burns   Québec-Irlande Mike Burns est né en Irlande où il a grandi dans une famille de conteurs: il conte maintenant depuis plus de 35 ans. Ses contes proviennent de légendes et de contes de sa région natale: certains de ces contes sont millénaires, issus de la tradition orale la plus pure. Mike Burns conte en gaélique, en français et en anglais.. Éric Gauthier   Québec Un douanier à la dérive, un pauvre type gouverné par son téléphone, une pieuvre et une fourmi qui se penchent sur le sort des humains... Éric Gauthier, conteur insolite, vous invite à découvrir des gens qui entrent dans la légende en prenant pour phare le feu blanc de la lune. Ça commence par un coup de fil... Claudette L’Heureux   Québec Certains sont tombés dedans quand ils étaient petits. Elle, ce sont les histoires qui lui sont tombées dessus quand elle était petite. Gavée de contes de fées par son père, nourrie de soupe aux cailloux par sa mère, Claudette L’Heureux y prit goût: cela lui fit bonne bouche... pour sa parole conteuse! Marc Laberge   Québec Ce conteur, globe-trotter et photographe, nous entraîne au fil de ses contes et récits dans l'aventure vécue, dans le monde de l'enfance et de l'émerveillement. Ses histoires, ce sont celles de l'homme face au monde, et il réussit à nous émouvoir, avec poésie, comme si ses mots parlaient à notre nature profonde...
	Direction artistique : Marc Laberge Réseau ADMISSION Réseau Admission : Ajouter frais de service Guichet Gesù : Sans frais de service Montréal Gesù - Centre de créativité 1 200, rue de Bleury, Montréal (514) 861-4036 21/10/2011 26,50 $  Grand public 22,50 $  Étudiants et +65 ans