samedi octobre

10:30	Un Polonais sur la lune   Contes magiques de Pologne
	Michal Malinowski   Pologne Michal Malinowski, directeur du Storytelling Museum de Pologne, c’est une parole qui acquiert toute sa force à travers le conteur passionné par les mots, le rythme et le son. Sur scène, Michal est un conteur expressif qui prête tout son corps et ses émotions au passeur d'histoires qu'il est devenu.
	Spectacle famille (dès 6 ans) Au travers d’histoires et de contes nés de l'imaginaire des peuples des rives de la Vistule, des montagnes Tatra, ou des mille lacs du nord du pays, Michal Malinowski vous invite à rencontrer les êtres et créatures étranges qui hantent ces régions. Montréal Espace La Fontaine [ Le « Chalet » du Parc La Fontaine ] 3 933, av. du Parc-La Fontaine, Montréal 22/10/2011 5 $  [Contribution suggérée]

10:30	Dansons la ribambelle  Rondes, comptines et chansons
	Claudette L’Heureux   Québec Certains sont tombés dedans quand ils étaient petits. Elle, ce sont les histoires qui lui sont tombées dessus quand elle était petite. Gavée de contes de fées par son père, nourrie de soupe aux cailloux par sa mère, Claudette L’Heureux y prit goût: cela lui fit bonne bouche... pour sa parole conteuse!
	Spectacle famille Atelier parents-enfants (1-3 ans) Montréal Librairie Paulines 2 653, rue Masson, Montréal (514) 849-3585 22/10/2011 GRATUIT |  Entrée libre

12:00	Midi tapant : ça parle au yâbe!
	Artistes-mystère   Québec
	Événement mystère à l’agora du marché Jean-Talon, en pleine heure d’affluence. MIDI TAPANT. Rendez-vous à tous! Montréal Agora du marché Jean-Talon 7 070, av. Henri-Julien, Montréal 22/10/2011 GRATUIT |  Entrée libre

13:00	Tezen
	Monique Dauphin   Québec-Haïti Krik? Krak! Il était une fois : Tezen! Conteuse talentueuse et captivante, Monique Dauphin nous raconte une histoire d'amour rocambolesque et invraisemblable inspirée de la culture traditionnelle haïtienne.
	Monique Dauphin (conte), Laurie-Rose Dauphin et May-Lissa Dauphin (chant), Ronald Nazaire (tambour) Montréal TribuTerre Bistro 2 590, rue Jarry, Montréal (514) 276-3999 Réservations (514) 660-3013 Réservations 22/10/2011 7 $

14:00	Un Polonais sur la lune   Contes magiques de Pologne
	Michal Malinowski   Pologne Michal Malinowski, directeur du Storytelling Museum de Pologne, c’est une parole qui acquiert toute sa force à travers le conteur passionné par les mots, le rythme et le son. Sur scène, Michal est un conteur expressif qui prête tout son corps et ses émotions au passeur d'histoires qu'il est devenu.
	Spectacle famille (dès 6 ans) Au travers d’histoires et de contes nés de l'imaginaire des peuples des rives de la Vistule, des montagnes Tatra, ou des mille lacs du nord du pays, Michal Malinowski vous invite à rencontrer les êtres et créatures étranges qui hantent ces régions. Montréal Bibliothèque Rosemont 3 131, boul. Rosemont, Montréal (514) 872-4701 22/10/2011 GRATUIT |  Réservations obligatoires

14:00	Concours de menteries
	Les ami(e)s imaginaires   Québec Le mandat des AmiEs Imaginaires est de promouvoir l’art de la parole contée, autant dans ses traditions que ses aspects modernes, en atteignant et en fidélisant de nouveaux auditoires, et en offrant aux conteurs des espaces d’expression pour rejoindre des publics différents.
	Les menteurs et menteuses ont 7 minutes pour nous étaler leurs sparages. Ils doivent aussi répondre aux questions des juges qui tenteront de déterminer qui mérite d'être cru... ou cuit. Formulaire d'inscription : www.lesamiesimaginaires.ca (1 au 30 septembre) Québec Bar Le Sacrilège 447, rue Saint-Jean, Québec 22/10/2011 Contribution volontaire

15:00	M'Bongui, contes et musique
	Bertrand N’Zoutani   Congo-Brazzaville C’est par la musique que Bertrand N'Zoutani est arrivé au conte. Issu d’une famille de griots, il maîtrise naturellement chants, rythmes et contes. Au fil des années, il collecte le patrimoine de sa famille de sa région, retrouve les instruments traditionnels, en fabrique, et devient à son tour musicien et conteur émérite
	Spectacle famille (dès 8 ans) Montréal Maison de la culture Notre-Dame-de-Grâce 3 755, rue Botrel, Montréal (514) 872-2157 22/10/2011 GRATUIT |  Laissez-passer disponibles

19:30	Veillée amérindienne   Contes et chants au tambour wabanaki
	Robert Seven-Crows Bourdon   Québec [Micmac] Bob Bourdon, dit Robert Seven-Crows, est a’tukwewinu, ce qui veut dire conteur traditionnel de sa nation. Fils d’une mère micmac et d’un père métis du Mississipi, il partage les contes, les chants et les légendes des premières nations. Hochets et tambours à la main, e conteur nous fera vivre un monde magique. Nicole Obomsawin   Québec [Nat. abénaquise] Anthropologue de formation, Nicole Obomsawin s’intéresse depuis toujours aux danses. Elle a fait des recherches auprès des anciens pour retrouver les chants et danses oubliés. À Odanak, elle a fondé la troupe de danse Mikwobait qui s’est donné comme mission d’assurer la transmission des danses traditionnelles. Jean Garcia   France (Provence) Jean Garcia, fin conteur provençal à l'accent chantant, coloré, vous apportera fascination, émerveillement, sourires, nostalgie, et une envie irrésistible d’aller en Provence marcher sur les traces d’Alphonse Daudet et de visiter avec lui ce célèbre moulin, construit en 1814, à Fontvieille, tout près d’Arles et de Saint-Rémy.
	Mont-Saint-Hilaire La Maison amérindienne 510, montée des Trente, Mont-Saint-Hilaire (450) 464-2500 22/10/2011 $10

19:30	Ça parle aux diables!
	André Lemelin   Québec André Lemelin raconte ses histoires les unes après les autres, tel que nos conteux d'autrefois le faisaient : avec simplicité et générosité. Les histoires sont entrecoupées d'anecdotes et de petits airs traditionnels (reels, jigs, valses…) poussés à l'harmonica. Le tout est enrobé d'une touche humoristique.
	Châteauguay Maison LePailleur 54, boul. Salaberry SUD, Châteauguay (450) 698-3193 22/10/2011 16 $

19:30	Contes du bout de la Beauce
	Alexis Roy   Québec Il est conteur, clown, danseur et comédien. Et c’est à lui qu’on doit le terme Innucadie. Alexis Roy exerce aussi le métier de clown dans les hôpitaux. Porté par sa gestuelle particulière, il s'inspire du folklore québécois et revisite avec humour les contes traditionnels : Alexis Roy explique qu'il fait du conte en mouvement...
	Notre-Dame-des-Bois Magasin Général des Cantons 27, rue Principale, Notre-Dame-des-Bois (819) 888-1177 22/10/2011 Contribution volontaire

20:00	Contes coquins   Contes d’amour et de désir
	Nadine Walsh   Québec Parole engagée, forte et sensible à la fois, Nadine Walsh raconte son terroir québécois, à saveurs de légendes amérindiennes et pimenté ici et là de quelques fables coquines, lié par un fil d’humour et de fantaisie. L’écho de la rumeur vient jusqu’à elle, soufflée par la voix de sa mère, sa muse. Catherine Gaillard   Suisse Catherine Gaillard joue de la parole pour le plaisir de dire mais aussi pour changer le monde. Féministe avant tout, elle veut redonner aux femmes d'exception, qui ont avant elles porté ce message, la place que le patriarcat leur a refusé et leur refuse encore dans les livres d'histoire. Pour elle, conter, c'est s'engager. Fahem Abes   Belgique-Algérie D'origine Kabyle, Fahem Abes a bu à la source vivifiante des contes traditionnels : ogres, ogresses et princesses habitent son imaginaire depuis sa plus tendre enfance. Dans ses spectacles, il nous dévoile comment les approcher, les affronter et les aimer en invoquant en lui le conteur, l'acteur et le mime. Victor Cova Correa   France-Venezuela Victor Cova Correa, conteur désormais français, est natif du Venezuela, il a grandi près des Andes. Son grand-père, cordonnier ambulant, lui a fait don de la belle parole. Conteur depuis 1992, il cueille ses histoires autant dans la tradition orale que dans la littérature de son pays d’origine.
	Nadine Walsh, maîtresse de cérémonie Montréal Auditorium Le Prévost [ Maison de la culture Villeray - St-Michel - Parc-Ext. ] 7 355, av. Christophe-Colomb, Montréal (514) 872-6131 22/10/2011 GRATUIT |  Laissez-passer disponibles

20:00	Concert et chants à penser   Conteur-musicien
	Bertrand N’Zoutani   Congo-Brazzaville C’est par la musique que Bertrand N'Zoutani est arrivé au conte. Issu d’une famille de griots, il maîtrise naturellement chants, rythmes et contes. Au fil des années, il collecte le patrimoine de sa famille de sa région, retrouve les instruments traditionnels, en fabrique, et devient à son tour musicien et conteur émérite
	Conteur-musicien Montréal Maison de la culture Rosemont Petite-Patrie 6 707, av. de Lorimier, Montréal (514) 872-1730 22/10/2011 GRATUIT |  Laissez-passer disponibles

20:00	Le père, la fille et le sain d'esprit   Veillée de contes et musique du Québec
	Robert Bouthillier   Québec Natif de Chicoutimi, c'est par le biais de la recherche universitaire que Robert Bouthillier en est venu à la pratique du conte et de la chanson de tradition orale. Chercheur, animateur, éditeur, il est donc aussi conteur et chanteur : son répertoire est composé de contes et de chants recueillis au Québec et en Acadie... Gabrielle Bouthillier   Québec C'est à la chanson de tradition orale que Gabrielle Bouthillier se consacre activement : elle partage son tour de chant avec Liette Remon et Robert Bouthillier. Le premier disque de cette formation propose un voyage autour du répertoire recueilli sur les rives du St-Laurent et de la Baie-des-Chaleurs depuis un siècle et demi. Gilles Garand   Québec Artiste, musicien, organisateur et homme d’action, il croit que Culture Montréal est une réponse à l’expression des besoins des milieux culturels montréalais, en rassemblant celles et ceux qui au quotidien agissent pour la reconnaissance de la culture comme un élément essentiel du développement économique et social.
	Robert Bouthillier (conte), Gabrielle Bouthiller (complaintes) et Gilles Garand (musique) Ti-Jean part à la rencontre du diable, croise sur son passage le blues, les reels, deux ou trois bergères malines, une bouteille vermeille... Montréal Maison de la culture Mercier 8 105, rue Hochelaga, Montréal (514) 872-8755 22/10/2011 GRATUIT |  Laissez-passer disponibles

20:00	Québéconte  Contes à domicile
	Lucie Bisson   Québec Lucie Bisson est conteuse dans l’âme. Elle raconte avec son cœur et son vécu. C’est avec beaucoup d’émotions et de vitalité qu’elle apporte sa propre couleur au conte. Elle débarque d’un fabuleux monde d’où elle saura vous mener au monde fantastique des frères Grimm. Son air faussement sage cache une rare intensité.
	Apportez votre vin! Montréal Chez les Dufort/Barbarie 5 463, 16e Avenue, Montréal (514) 729-4571 Réservations lescontesdebarbarie@hotmail.com 22/10/2011 10 $  [Contribution suggérée]

20:00	Antre magique et sorcellerie
	Claude Delsol   France (Languedoc) Conteur-né, Claude Delsol a trouvé dans le Languedoc de son enfance la source de son inspiration, la magie des mots et l’art de parler avec ses mains. Ce conteur magicien (il faut vraiment voir ses tours de magie) sillonne le monde, la valise à la main, la tête dans les étoiles, mais les deux pieds bien sur terre.
	Conteur magicien Longueuil Atelier à L’Écart 245, rue Saint-Jean, Longueuil (450) 651-1204 Réservations 22/10/2011 15 $

20:00	La citrouille qui hurlait
	Ronald Larocque   Québec Ronald Larocque, conteur, poète et écrivain, puise son inspiration dans les émotions, dans la vie de tous les jours, dans l'amour, voire la sensualité. Toujours ludiques, les contes de Ronald Larocque abordent malgré tout de sombres sujets, comme l'histoire de ce comateux aux souvenirs coincés.
	Chambly La Fromagère Etcetera 2 410, av. Bourgogne, Chambly (450) 658-7032 22/10/2011 GRATUIT |  Entrée libre