|
|
|
10:30
|
La leçon de Tortue Contes et musique
|
|
 |
Kientenga Pingdéwindé (KPG) Burkina Faso
Kientega Pingdéwindé Gérard, communément appelé KPG, est issu de la caste des forgerons et de père orateur de masques. Le spectacle « Parole de forgeron » est une compilation d'histoires du terroir Moaga, rythmé par le n’goni, la calebasse, l’arc à bouche, le Bendré et la maracasse. |
|
| |
| Montréal |
Espace La Fontaine [ Le « Chalet » du Parc La Fontaine ] 3 933, av. du Parc-La Fontaine, Montréal |
| 29/10/2011 |
5 $ [Contribution suggérée] |
|
 |
13:00
|
À l’ombre du baobab Contes, histoires et musique
|
|
 |
Bebeto Lonsili Québec-Burkina Faso
Né au Burkina Faso, de père Mossi et de mère Samos, grand maître de la parole et de l’humour, Bebeto Lonsili a grandi dans le cercle des griots et forgerons dans la région de Bobo-Dioulasso. Il savait si bien conter qu’il fut autorisé à intégrer le cercle des sages. Musicien et conteur, il parcourt le Québec avec ses histoires... |
 |
Mamadou Koita Québec-Burkina Faso
Balafoniste, percussionniste (djembé, doundoun, bara, tama), joueur de n’goni (instrument traditionnel africain s’apparentant à la guitare ou à la harpe), chanteur et auteur-compositeur, Mamadou Koita est un musicien virtuose originaire du Burkina Faso. Il est né et a grandi dans l’univers musical des griots de l’ethnie Bwaba. |
 |
Amadou Sanou Québec-Burkina Faso
Amadou Sanou est né à Bobo-Dioulasso, ville culturelle du Burkina Faso. Après ses études, en 2000, il se lance dans la musique et il joue aujourd’hui le balafon, le doum doum et le djembé. À Montréal, entouré de ses amis, il joue dans des soirées de contes, spectacles et ateliers. Il est membre de la Troupe Lamogoya. |
|
| |
| |
Contes, histoires drôles et musique traditionnelle du Burkina Faso
En collaboration avec le Festival Vues d’Afrique il y aura projection de deux courts métrages d'animation:
• Princesse Yennega, de Claude le Gallou, France
• Zozo, de Serge Pitroipa, Burkina Faso
|
| Montréal |
TribuTerre Bistro 2 590, rue Jarry, Montréal (514) 276-3999 Réservations (514) 660-3013 Réservations |
| 29/10/2011 |
7 $ |
|
 |
14:00
|
Bienvenue au village des Sans-pareils
|
|
 |
Kientenga Pingdéwindé (KPG) Burkina Faso
Kientega Pingdéwindé Gérard, communément appelé KPG, est issu de la caste des forgerons et de père orateur de masques. Le spectacle « Parole de forgeron » est une compilation d'histoires du terroir Moaga, rythmé par le n’goni, la calebasse, l’arc à bouche, le Bendré et la maracasse. |
|
| |
|
 |
14:00
|
L’heure des petits miracles Contes et musique
|
|
 |
Victor Cova Correa France-Venezuela
Victor Cova Correa, conteur désormais français, est natif du Venezuela, il a grandi près des Andes. Son grand-père, cordonnier ambulant, lui a fait don de la belle parole. Conteur depuis 1992, il cueille ses histoires autant dans la tradition orale que dans la littérature de son pays d’origine. |
|
| |
| |
Spectacle famille (dès 3 ans) |
|
 |
14:00
|
Ogres, ogresses et sorcières
|
|
 |
Fahem Abes Belgique-Algérie
D'origine Kabyle, Fahem Abes a bu à la source vivifiante des contes traditionnels : ogres, ogresses et princesses habitent son imaginaire depuis sa plus tendre enfance. Dans ses spectacles, il nous dévoile comment les approcher, les affronter et les aimer en invoquant en lui le conteur, l'acteur et le mime. |
|
| |
| |
Spectacle famille (dès 7 ans) |
|
 |
14:00
|
Songe, le conteur aux étoiles Contes et magie
|
|
 |
Claude Delsol France (Languedoc)
Conteur-né, Claude Delsol a trouvé dans le Languedoc de son enfance la source de son inspiration, la magie des mots et l’art de parler avec ses mains. Ce conteur magicien (il faut vraiment voir ses tours de magie) sillonne le monde, la valise à la main, la tête dans les étoiles, mais les deux pieds bien sur terre. |
|
| |
| |
Spectacle famille de contes et de magie |
|
 |
14:00
|
Balade contée de La grande Diablerie
|
|
 |
André Lemelin Québec
André Lemelin raconte ses histoires les unes après les autres, tel que nos conteux d'autrefois le faisaient : avec simplicité et générosité. Les histoires sont entrecoupées d'anecdotes et de petits airs traditionnels (reels, jigs, valses…) poussés à l'harmonica. Le tout est enrobé d'une touche humoristique. |
 |
Hamidou Savadogo Burkina Faso
Artiste, comédien, conteur et cinéaste né en Côte d'Ivoire, Hamidou Savadogo a grandi au Burkina Faso : il vit maintenant à Montréal. À la suite de nombreuses formations, il écrit et conte dans les écoles, les festivals, les cercles de conteurs, les soirées de conte au Québec, en France, au Burkina Faso et au Mali. |
 |
Éveline Ménard Québec
Sensible et poétique, aussi musicienne, la jeune conteuse de St-Paul d'Abbotsford est l'un des talents exceptionnels de sa génération. Initiatrice du collectif Les Fileuses, Éveline Ménard ajoute à ses contes une petite touche abbotsfordienne se faisant l'écho de l'histoire de sa famille, établie là depuis quatre générations. |
|
| |
|
 |
15:00
|
Chroniqueur de l’insolite
|
| 15:00 à 17:00 |
 |
Éric Gauthier Québec
Un douanier à la dérive, un pauvre type gouverné par son téléphone, une pieuvre et une fourmi qui se penchent sur le sort des humains... Éric Gauthier, conteur insolite, vous invite à découvrir des gens qui entrent dans la légende en prenant pour phare le feu blanc de la lune. Ça commence par un coup de fil... |
|
| |
| Montréal |
Librairie Paulines 2 653, rue Masson, Montréal (514) 849-3585 |
| 29/10/2011 |
5 $ [Contribution suggérée] |
|
 |
19:00
|
Randonnée contée au mont Saint-Hilaire
|
|
 |
Jean Chen Québec-Chine
À la fois professeur, conteur, guide touristique et cuisinier, Jean Chen a vécu son enfance dans la région de Shanghai. Fort des ses talents de conteur, Jean nous invite à plonger dans l'univers coloré des contes chinois, nous faisant partager sa passion pour les traditions millénaires de son pays natal. |
 |
Isabel Dos Santos Québec-Portugal
Isabel Dos Santos est avant tout comédienne et auteure. Elle a commencé à raconter des histoires, il y a déjà longtemps et ne sait plus exactement pourquoi. Peut-être à cause de sa grand-mère portugaise qui racontait des contes peuplés de princesses maures, de marins disparus et de paysans révolutionnaires... |
 |
Marie Lupien-Durocher Québec
Des histoires de diables aux contes de fées, en passant par quelques créations poétiques, Marie Lupien-Durocher s’amuse et nous entraîne dans un univers unique, parfois accompagnée de sa harpe, de son djembé ou de... ses souliers à claquettes. |
 |
Nadyne Bédard Québec
Qu'elle puise dans le conte traditionnel ou dans son héritage familial, redonnant vie à son arrière-grand-père, le chanteur et conteur Philias Bédard, ou qu'elle voyage dans un imaginaire contemporain, Nadyne Bédard conte avec humour, simplicité et passion. Elle revisite et recrée avec bonheur les histoires et la parlure d'autrefois. |
|
| |
| |
Places limitées, réservations souhaitables
En raison d'un conflit d'horaire, Ariane Labonté ne sera pas présente à cet événement tel qu'annoncé dans le programme imprimé. Ariane est remplacée par la conteuse Nadyne Bédard. Veuillez noter que l'horaire web a préséance sur le programme imprimé. |
|
 |
19:30
|
Cont’Certo
|
|
 |
Ariane Labonté Québec
Bachelière en création littéraire, naturaliste, marionnettiste, musicienne et conteuse, Ariane Labonté sème ses fleurs de rhétorique, essaime, aussi, ses rêves et ses idées. Si vous suivez sa plume, elle vous fera lever de terre pour recréer le monde... tout en vous divertissant. À vous de goûter ses histoires. |
|
| |
| Châteauguay |
Maison LePailleur 54, boul. Salaberry SUD, Châteauguay (450) 698-3193 |
| 29/10/2011 |
16 $ |
|
 |
19:30
|
Rendez-vous contes dans les Laurentides
|
|
 |
Robert Seven-Crows Bourdon Québec [Micmac]
Bob Bourdon, dit Robert Seven-Crows, est a’tukwewinu, ce qui veut dire conteur traditionnel de sa nation. Fils d’une mère micmac et d’un père métis du Mississipi, il partage les contes, les chants et les légendes des premières nations. Hochets et tambours à la main, e conteur nous fera vivre un monde magique. |
 |
Franck Sylvestre Québec-Antilles
Depuis toujours, conte, théâtre, danse, musique et marionnettes ne font qu'un pour Franck Sylvestre. Ces différentes cordes résonnent à l'unisson et se mettent au service de sa parole métissée. Depuis plusieurs années, il oriente ses recherches sur le conte par ses voyages et par l'exploration de la littérature antillaise. |
|
| |
| Mont-Laurier |
Gare de Mont-Laurier 700, rue Vaudreuil, Mont-Laurier (819) 499-1359 |
| 29/10/2011 |
5 $ Grand public | 2 $ Enfants |
|
 |
19:30
|
Antre magique et sorcellerie
|
|
 |
Claude Delsol France (Languedoc)
Conteur-né, Claude Delsol a trouvé dans le Languedoc de son enfance la source de son inspiration, la magie des mots et l’art de parler avec ses mains. Ce conteur magicien (il faut vraiment voir ses tours de magie) sillonne le monde, la valise à la main, la tête dans les étoiles, mais les deux pieds bien sur terre. |
|
| |
| Saint-Eustache |
Maison Chénier-Sauvé 83, rue Chénier, Saint-Eustache (450) 473-0149 Réservations |
| 29/10/2011 |
10 $ |
|
 |
19:30
|
Mémoires d'outre-tombe
|
|
 |
Marc-André Fortin Québec
Il serait né dans les wagons du Petit Train du Nord entre Ste-Adèle et Lac-Carré. Petit-fils d’un loup-garou, il aurait été entraîné dans les sillages espiègles des lutins. « Agrémenteur » d’histoires sûrement vraies, Marc-André Fortin pige dans les faits historiques pour leur donner une couleur singulière et humoristique. |
 |
Lucie Bisson Québec
Lucie Bisson est conteuse dans l’âme. Elle raconte avec son cœur et son vécu. C’est avec beaucoup d’émotions et de vitalité qu’elle apporte sa propre couleur au conte. Elle débarque d’un fabuleux monde d’où elle saura vous mener au monde fantastique des frères Grimm. Son air faussement sage cache une rare intensité. |
 |
André Lemelin Québec
André Lemelin raconte ses histoires les unes après les autres, tel que nos conteux d'autrefois le faisaient : avec simplicité et générosité. Les histoires sont entrecoupées d'anecdotes et de petits airs traditionnels (reels, jigs, valses…) poussés à l'harmonica. Le tout est enrobé d'une touche humoristique. |
 |
Alexis Roy Québec
Il est conteur, clown, danseur et comédien. Et c’est à lui qu’on doit le terme Innucadie. Alexis Roy exerce aussi le métier de clown dans les hôpitaux. Porté par sa gestuelle particulière, il s'inspire du folklore québécois et revisite avec humour les contes traditionnels : Alexis Roy explique qu'il fait du conte en mouvement... |
|
| |
| |
Frais d'entrée pour enfants (+6 ans): 3 $
|
| Montréal |
Maison Saint-Gabriel 2 146, place Dublin, Pointe-Saint-Charles, Montréal (514) 935-8136 |
| 29/10/2011 |
10 $ Grand public | 5 $ Étudiants |
|
 |
20:00
|
Contes et rencontres au magasin général
|
|
 |
Michal Malinowski Pologne
Michal Malinowski, directeur du Storytelling Museum de Pologne, c’est une parole qui acquiert toute sa force à travers le conteur passionné par les mots, le rythme et le son. Sur scène, Michal est un conteur expressif qui prête tout son corps et ses émotions au passeur d'histoires qu'il est devenu. |
|
| |
|
 |
20:00
|
Terrain miné, les mystères de l’Abitibi
|
|
 |
Renée Robitaille Québec
Renée Robitaille est saluée dans la francophonie comme l’une des rares conteuses à aborder le genre coquin avec un air candide et un langage délicatement voilé. Elle partage avec nous les entourloupes astucieuses qu’imaginaient nos ancêtres pour se jouer des réprimandes contre leurs coquineries et leurs malices. |
 |
Éric Gauthier Québec
Un douanier à la dérive, un pauvre type gouverné par son téléphone, une pieuvre et une fourmi qui se penchent sur le sort des humains... Éric Gauthier, conteur insolite, vous invite à découvrir des gens qui entrent dans la légende en prenant pour phare le feu blanc de la lune. Ça commence par un coup de fil... |
|
| |
| |
Renée Robitaille et Éric Gauthier revisitent leur région natale en histoires : histoires d'ours et de mineurs, de villes isolées et de tavernes mal famées. |
|
 |
20:00
|
Contes et musique de Kabylie
|
|
 |
Fahem Abes Belgique-Algérie
D'origine Kabyle, Fahem Abes a bu à la source vivifiante des contes traditionnels : ogres, ogresses et princesses habitent son imaginaire depuis sa plus tendre enfance. Dans ses spectacles, il nous dévoile comment les approcher, les affronter et les aimer en invoquant en lui le conteur, l'acteur et le mime. |
|
| |
|
 |
20:00
|
Québéconte Contes à domicile
|
|
 |
Nadine Walsh Québec
Parole engagée, forte et sensible à la fois, Nadine Walsh raconte son terroir québécois, à saveurs de légendes amérindiennes et pimenté ici et là de quelques fables coquines, lié par un fil d’humour et de fantaisie. L’écho de la rumeur vient jusqu’à elle, soufflée par la voix de sa mère, sa muse. |
 |
Élias Côté Québec
Élias Côté, petit-fils d'Arthur Côté, chouenneux, homme des bois et beau parleur, livrera ses anecdotes croustillantes et racontera la petite histoire de son pays, le Saguenay. Un chouenneux est un personnage réputé pour "chouenner", c'est-à-dire « enjoliver » la vérité et l'exagérer. Vous êtes avertis. |
|
| |
| Montréal |
Chez les Dufort/Barbarie 5 463, 16e Avenue, Montréal (514) 729-4571 Réservations lescontesdebarbarie@hotmail.com |
| 29/10/2011 |
10 $ [Contribution suggérée] |
|
 |
20:00
|
Concert et chants à penser Conteur-musicien
|
|
 |
Bertrand N’Zoutani Congo-Brazzaville
C’est par la musique que Bertrand N'Zoutani est arrivé au conte. Issu d’une famille de griots, il maîtrise naturellement chants, rythmes et contes. Au fil des années, il collecte le patrimoine de sa famille de sa région, retrouve les instruments traditionnels, en fabrique, et devient à son tour musicien et conteur émérite |
|
| |
| Montréal |
Dépanneur Café 206, rue Bernard OUEST, Montréal (514) 271-9357 |
| 29/10/2011 |
Contribution volontaire |
|
 |
20:00
|
Les Amazones D'hier à aujourd'hui L’homosexualité à travers les siècles
|
|
 |
Catherine Gaillard Suisse
Catherine Gaillard joue de la parole pour le plaisir de dire mais aussi pour changer le monde. Féministe avant tout, elle veut redonner aux femmes d'exception, qui ont avant elles porté ce message, la place que le patriarcat leur a refusé et leur refuse encore dans les livres d'histoire. Pour elle, conter, c'est s'engager. |
|
| |
| |
Spectacle pour adolescents et adultes |
|
 |
20:00
|
Battaffadoua Contes et musique
|
|
 |
Kientenga Pingdéwindé (KPG) Burkina Faso
Kientega Pingdéwindé Gérard, communément appelé KPG, est issu de la caste des forgerons et de père orateur de masques. Le spectacle « Parole de forgeron » est une compilation d'histoires du terroir Moaga, rythmé par le n’goni, la calebasse, l’arc à bouche, le Bendré et la maracasse. |
|
| |
| Longueuil |
Atelier à L’Écart 245, rue Saint-Jean, Longueuil (450) 651-1204 Réservations |
| 29/10/2011 |
15 $ |
|
 |
20:30
|
Simon pète les plombs
|
|
 |
Simon Gauthier Québec
Simon Gauthier habite la planète Conte depuis maintenant dix années et s'y porte très bien. Énergique, passionné, tantôt drôle, tantôt émouvant, il nous emmène dans des mondes oniriques et éclatés. Natif de Sept-Îles, il a commencé sa carrière sur la Côte-Nord, en contant de village en village, à la manière des troubadours. |
|
| |
| |
Dans le cadre de la Grande Diablerie |
|
 |
20:30
|
Et Dieu créa les animaux à notre image
|
|
 |
Marc Sauvageau Québec
Fasciné par la sonorité des mots et les images poétiques qui leur sont associées, Marc Sauvageau, dit le Marchand d’idées, cherche depuis toujours à exprimer ses idées de façon originale et spontanée, utilisant sa voix comme véhicule artistique. Créateur éclectique, il vogue librement dans le milieu artistique... |
|
| |
| |
Souper avant spectacle, dès 19h |
| Montréal |
Parc des Princes 5293, ave du Parc, Montréal (514) 678-5727 |
| 29/10/2011 |
10 $ [Spectacle] | 25 $ [Souper-spectacle] |
|
 |
20:00
|
Provence-Québec, ça conte!
|
|
 |
Jean Garcia France (Provence)
Jean Garcia, fin conteur provençal à l'accent chantant, coloré, vous apportera fascination, émerveillement, sourires, nostalgie, et une envie irrésistible d’aller en Provence marcher sur les traces d’Alphonse Daudet et de visiter avec lui ce célèbre moulin, construit en 1814, à Fontvieille, tout près d’Arles et de Saint-Rémy. |
 |
Ronald Larocque Québec
Ronald Larocque, conteur, poète et écrivain, puise son inspiration dans les émotions, dans la vie de tous les jours, dans l'amour, voire la sensualité. Toujours ludiques, les contes de Ronald Larocque abordent malgré tout de sombres sujets, comme l'histoire de ce comateux aux souvenirs coincés. |
|
| |
| |
L'heure de ce spectacle a été corrigée à la demande des artistes participants : le spectacle débutera à 20 h et non à 20 h 30, comme indiqué sur le programme imprimé. Veuillez noter que l'horaire web a toujours préséance sur le programme imprimé. |
|
 |
|