VOLET FRANCOPHONE  |  1993  |  1994  |  1995  |  1997  |  1999  |  2001  |  2003  |  2005  |  2007  |  2009  |  2011

Archives Festival 1994 Conteurs 1994 Spectacles 1994 Ateliers 1994 Nous joindre
 
Calendrier 1994 4 novembre   
Novembre 1994


17:30
Inauguration du Festival  

père Germain Lemieux père Germain Lemieux   Québec
Le père Germain Lemieux est né en Gaspésie d'un famille modeste de 12 enfants. Depuis, il a enregistré plus de 3000 versions de chansons folkloriques, près de 650 versions de contes et de légendes. À partir de 1972, il publie une collection de récits folkloriques Les vieux m'ont conté qui compte 33 tomes.
 
Président d’honneur : Père Germain Lemieux
Montréal Musée de Pointe-à-Callière
350, Place Royale, Vieux-Montréal, Montréal
(514) 872-9150 Réservations
04/11/1994 GRATUIT |  Entrée libre

20:30
La nuit du conte  

Oro Anahory-Librowicz Oro Anahory-Librowicz   Québec-Maroc
Oro Anahory-Librowicz nous emmène à travers un vaste univers juif allant de l'Afrique du Nord où elle est née, jusqu'aux shtetls (villages) est-européens et aux confins de l'Amérique d'aujourd'hui. Polyvalente, elle puise tantôt dans le style traditionnel, tantôt dans les ressources de l'art théâtral...
Jocelyn Bérubé Jocelyn Bérubé   Québec
Parce qu'il ne chante pas, il a pris le parti de dire. D'abord dire son pays et son patrimoine par l'entremise de personnages devenus légendaires tant leur histoire est belle. Aidé de son archet, Jocelyn Bérubé se transforme en génie fou et tire de son imaginaire des récits parfois cyniques, tantôt comiques, mais toujours savoureux.
André Dandenault André Dandenault   Québec
Jean-Claude (Guth) Desprez Jean-Claude (Guth) Desprez   France (Normandie)
Diseur de vies, c'est ainsi que s'annonce ce grand bonhomme à l'allure de Viking assagi. Solidement campé en terre normande, il colporte les solitudes des gens de peu du début du siècle et de ce monde rural en déroute. Écouter Jean-Claude « Guth » Desprez raconter celà, c'est entendre la vie passionnément.
Kama Kamanda Kama Kamanda   Luxembourg-Congo
Tour à tour conteur, poète et romancier, Kama Sywor Kamanda a produit une œuvre considérable et mondialement reconnue. Depuis la parution de son premier ouvrage, Les Contes des veillées africaines, il a écrit une douzaine d’ouvrages totalisant un millier de poèmes et divers recueils réunissant des centaines de contes.
Marc Laberge Marc Laberge   Québec
Auteur, conteur, globe-trotter, tout instant est pour lui aventure à déchiffrer, source d'histoires à raconter. Le répertoire de Marc Laberge réunit le probable et l'improbable où la vie et la mort s'entrechoquent, où la nuit et la lumière se confondent et se confrontent pour raviver en nous souvenirs et émotions.
Tony Montague Tony Montague   Angleterre
Ce conteur bilingue s'inspire à la fois de la mythologie et du mysticisme. Il se plaît à faire revivre les thèmes sacrés et anciens, communs à toutes les cultures : il est particulièrement apprécié pour son adaptation originale des textes d'anciennes ballades anglaises. Tony Montague vit maintenant à Vancouver.
Manfeï Obin Manfeï Obin   Côte d'Ivoire
Conteur et musicien, il puise son inspiration dans le répertoire des contes traditionnels africains. Les contes de Manfeï Obin ne sont pas forcément moralistes comme ceux de notre culture, où toujours le bien triomphe du mal: ses histoires sont empreintes d’onirisme, d’humour, de magie, mais aussi de faits réels à l’état brut.
Jani Pascal Jani Pascal   Québec
Jani Pascal débute très jeune sa carrière de comédienne. Elle participe à plusieurs téléromans et obtient des rôles marquants à la télévision jeunesse dans les émissions Marie Quat'Poches et Passe-Partout. Grâce à ses recherches minutieuses effectuées à même les fonds d'archives, elle fait revivre notre héritage.
Ndiouga Sarr Ndiouga Sarr   Afrique (Ouest et Nord)
Musicien, comédien, danseur, c’est un véritable griot. En Afrique, le conte est encore une coutume familiale. Pour Ndiouga Sarr, « Le conte est vivant. Dans les familles, tout le monde conte, des plus vieux aux plus jeunes, de génération en génération. Et les histoires changent, se transforment au fil des transmissions. »
Joujou Turenne Joujou Turenne   Québec-Haïti
C'est la volonté d'explorer l'expression artistique sous ses nombreuses formes qui a amené Joujou Turenne à choisir le conte. Afin de rendre accessible au plus grand nombre son héritage culturel souvent oublié ou méconnu, elle travaille à la création de ses contes en s'inspirant des traditions orales antillaises et africaines.
 
Nuit bénéfice
Montréal Centre interculturel Strathearn
3 680, rue Jeanne-Mance, Montréal
(514) 872-9208
04/11/1994 30 $  Grand public   |   20 $ Étudiants