novembre

17:30	Ouverture du Festival
	Anselme Chiasson   Nouvelle-Écosse (Acadie) Le père Anselme Chiasson fut l'âme du mouvement qui a fait connaître l'Acadie aux Acadiens. Conseiller et ethnologue en histoire d'Acadie et en folklore acadien, il fonde en 1961 Les Éditions des Aboiteaux, la première maison d'édition en Acadie. Il est lui-même l'auteur d'une quinzaine de livres. Viola Léger   Nouveau-Brunswick (Acadie) Grande dame du théâtre, enseignante et pédagogue, la comédienne Viola Léger a renouvelé la dramaturgie acadienne par son interprétation originale de plusieurs personnages dont le plus célèbre est celui de La Sagouine.
	Présidence d'honneur : Père Anselme Chiasson et Madame Viola Léger Montréal Musée de Pointe-à-Callière 350, Place Royale, Vieux-Montréal, Montréal (514) 872-9150 Réservations 03/11/1995 GRATUIT |  Entrée libre

22:00	La Grande nuit du Conte
	Oro Anahory-Librowicz   Québec-Maroc Oro Anahory-Librowicz nous emmène à travers un vaste univers juif allant de l'Afrique du Nord où elle est née, jusqu'aux shtetls (villages) est-européens et aux confins de l'Amérique d'aujourd'hui. Polyvalente, elle puise tantôt dans le style traditionnel, tantôt dans les ressources de l'art théâtral... Jocelyn Bérubé   Québec Parce qu'il ne chante pas, il a pris le parti de dire. D'abord dire son pays et son patrimoine par l'entremise de personnages devenus légendaires tant leur histoire est belle. Aidé de son archet, Jocelyn Bérubé se transforme en génie fou et tire de son imaginaire des récits parfois cyniques, tantôt comiques, mais toujours savoureux. Philippe Campiche   Suisse Tirés du patrimoine alpin suisse, sont nés les Contes de la Montagne, puis L'Âne d'Or inspiré d'un roman datant du XIe siècle, suivis des Contes du Tailleur. Enfin, Tom petit homme, est l'aboutissement d'un an de travail sur le son, le sens et le rythme, mené en collaboration avec Étienne Privat, musicien et chanteur. Anselme Chiasson   Nouvelle-Écosse (Acadie) Le père Anselme Chiasson fut l'âme du mouvement qui a fait connaître l'Acadie aux Acadiens. Conseiller et ethnologue en histoire d'Acadie et en folklore acadien, il fonde en 1961 Les Éditions des Aboiteaux, la première maison d'édition en Acadie. Il est lui-même l'auteur d'une quinzaine de livres. Jean-Claude (Guth) Desprez   France (Normandie) Diseur de vies, c'est ainsi que s'annonce ce grand bonhomme à l'allure de Viking assagi. Solidement campé en terre normande, il colporte les solitudes des gens de peu du début du siècle et de ce monde rural en déroute. Écouter Jean-Claude « Guth » Desprez raconter celà, c'est entendre la vie passionnément. Mamadou Diallo   Sénégal D'origine sénégalaise, Mamadou Diallo fait pénétrer son auditoire dans l'univers mythique d'une des plus vieilles traditions orales de l'humanité. Qu'il conte les aventures de Bouki l'hyène, les prouesses de Leuk le lièvre, il témoigne ainsi d'une mémoire millénaire qui n'a rien perdu de sa force et de son pouvoir. Ernest Fradette   Québec Ernest Fradette est ce qu'on appelle un authentique conteur traditionnel. Dès l'enfance, la chanson, la musique et le conte constituent au sein de sa famille des activités régulières. Ses parents interprétaient plus d'une cinquantaine de contes... Fort de cet héritage, notre conteur laisse courir sa mémoire. Michel Faubert   Québec Depuis plus de 15 ans, Michel Faubert a recueilli contes, chants, complaintes et musiques du répertoire traditionnel québécois et acadien. Récits merveilleux, drôles et troublants à la fois, adaptations de contes littéraires et chants a capella, tout cela constitue un périple passionnant à la source même de la littérature. Marc Laberge   Québec Auteur, conteur, globe-trotter, tout instant est pour lui aventure à déchiffrer, source d'histoires à raconter. Le répertoire de Marc Laberge réunit le probable et l'improbable où la vie et la mort s'entrechoquent, où la nuit et la lumière se confondent et se confrontent pour raviver en nous souvenirs et émotions. Alain Lamontagne   Québec Alain Lamontagne arrive à sculpter des sonorités d'une intensité évocatrice absolue. De sa fusion avec l'harmonica naissent le velouté de la valse, le chaloupement du blues, la trépidation du rock. Il est conteur et orchestre à lui seul et quand ses pieds se prennent à claquer... Viola Léger   Nouveau-Brunswick (Acadie) Grande dame du théâtre, enseignante et pédagogue, la comédienne Viola Léger a renouvelé la dramaturgie acadienne par son interprétation originale de plusieurs personnages dont le plus célèbre est celui de La Sagouine. Daniel L'Hommond   France (Périgord) Dans un français périgourdin, Daniel L'Hommond conteur-créateur amène peu à peu son auditoire à croire le faux pour le vrai, à prendre l'éphémère pour le réel. Contes ciselés, canevas tissés sur le vif, dont il use pour ses improvisations à la manière d'un bluesman. Élie Pennont   Martinique Élie Pennont passe son enfance dans les champs de canne à sucre près de Trinité en Martinique, et découvre alors les veillées traditionnelles. Très attentif à la parole des anciens qui travaillent aux champs, il devient conteur à son tour... Joujou Turenne   Québec-Haïti C'est la volonté d'explorer l'expression artistique sous ses nombreuses formes qui a amené Joujou Turenne à choisir le conte. Afin de rendre accessible au plus grand nombre son héritage culturel souvent oublié ou méconnu, elle travaille à la création de ses contes en s'inspirant des traditions orales antillaises et africaines.
	Nuit produite en collaboration avec la chaîne culturelle FM de Radio-Canada et diffusée en direct dans le cadre de l'émission Les décrocheurs... d'étoiles. Réalisation : Jean Gagnon Réalisation-coordination : Guylaine Picard Montréal Musée de Pointe-à-Callière 350, Place Royale, Vieux-Montréal, Montréal (514) 872-9150 Réservations 03/11/1995 10 $